[She lets out a painful, sympathetic sigh and sends her own affection for her friend towards him over the crystal.]

Who says that you must choose either of them? It is not conventional, for sure, but there is a way that you can have both. Neither of them are the types to want you to be unhappy at all. Nagito-san and Nanami-san are both surprisingly giving people and they care for you deeply.

Please don't think that you have to hurt either one of them to be even remotely happy. In this instance, you can have it all, Hinata-san.

[Be the harem protagonist. Reach that potential!]