Hinata: No, he won't lie at times like this. You already know that... Sonia: H-Hinata-san... are you going to believe Monokuma over Nanami-san? Hinata: That's... not it... Kuzuryuu: It's just... even if Nanami is the traitor, is it really okay to vote for her? That basically just means... we have to believe in Komaeda's luck, right? Hinata: That's not it... Souda: A-Are you telling us to trust his luck? Are you telling us to entrust our lives to that bastard!? Owari: There's no way I can believe in Komaeda! Hinata: I'm telling you that's not it! We shouldn't believe in Monokuma... or Komaeda... We have to believe in Nanami! Sonia: ...Huh? Hinata: It doesn't matter who the traitor is... Even if Nanami is the traitor, that's not the Nanami I know. I believe in... the Nanami who's been with us this whole time. That Nanami is saying she wants to protect us with her life! So the only thing we can do is believe her! If we don't... nobody's going to be saved! Owari: ... Owari: ...Dammit. Nanami: Hey, can you listen to me a little? There's nothing to be sad about, you know. Because... this is different from what happened before. Unlike before, you guys don't have to stay alive by doubting someone... you guys can stay alive by believing in me. Sonia: Are you telling us to believe in you... and sacrifice you? That is just too cruel... Nanami: ... I'm sorry. Monomi: C-Chiaki-chan! Nanami: Monomi-chan... I'm sorry, too. You're probably gonna get scolded by a lot of different people for this... But still, I want to protect everyone by any means. And... I'm happy that I"m able to do that.
► TRANSCRIPT: CHAPTER 5 TRIAL - in regards to nanami
Sonia: H-Hinata-san... are you going to believe Monokuma over Nanami-san?
Hinata: That's... not it...
Kuzuryuu: It's just... even if Nanami is the traitor, is it really okay to vote for her? That basically just means... we have to believe in Komaeda's luck, right?
Hinata: That's not it...
Souda: A-Are you telling us to trust his luck? Are you telling us to entrust our lives to that bastard!?
Owari: There's no way I can believe in Komaeda!
Hinata: I'm telling you that's not it! We shouldn't believe in Monokuma... or Komaeda... We have to believe in Nanami!
Sonia: ...Huh?
Hinata: It doesn't matter who the traitor is... Even if Nanami is the traitor, that's not the Nanami I know. I believe in... the Nanami who's been with us this whole time. That Nanami is saying she wants to protect us with her life! So the only thing we can do is believe her! If we don't... nobody's going to be saved!
Owari: ...
Owari: ...Dammit.
Nanami: Hey, can you listen to me a little? There's nothing to be sad about, you know. Because... this is different from what happened before. Unlike before, you guys don't have to stay alive by doubting someone... you guys can stay alive by believing in me.
Sonia: Are you telling us to believe in you... and sacrifice you? That is just too cruel...
Nanami: ... I'm sorry.
Monomi: C-Chiaki-chan!
Nanami: Monomi-chan... I'm sorry, too. You're probably gonna get scolded by a lot of different people for this... But still, I want to protect everyone by any means. And... I'm happy that I"m able to do that.